Just for the record!
11. jun 2007 03:14, ClausJeg ELSKER mine hustru - lad der ikke være nogen tvivl om det. SM gjorde mig opmærksom på i fredags at jeg måske ikke havde været helt sød ved hende på det seneste her på bloggen – at jeg har brokket mig lidt for meget. Han følte sig ikke helt sikker på at hun ville finde det lige morsomt hvis hun læste det. Jeg vil sige, at jeg ikke fortæller hende alt hvad jeg skriver – det ville tage for meget af min tid – men jeg giver da nogle korte referater. Desuden er bloggen jo min brokventil – jeg har jo nævnt det før – jeg kan godt være lidt af et brokhoved. Det var først min mening at lave en engelsk blok, men kom så godt i gang med den danske, at det er her jeg bliver!
Hvorfor har der været så meget på det sidste – jeg tror det er fordi det er sjovere at læse (og skrive ) om! Det er lettere at få budskabet igennem. Desuden – alle de der dagligdags ting som bekræfter os i vores kærlighed kan godt se lidt trivielle ud på skrift – lige et par eksempler:
- De der små klap i numsen når man går forbi hinanden
- De der små krammere man giver hinanden hele tiden
- Jeg går ALDRIG hjemmefra om morgenen uden at give konen et farvelkys – vil hellere komme for sent til bussen og tage en taxi end ikke får mit farvelkys!
- Jeg kan faktisk være ret god til at skrue op for romantikken når det kommer over mig – det sker ikke så tit mere – Sabrina fylder for meget – der er vi begge på det rene med.
- Blikket man sender hinanden når man mødes og et kys ikke er muligt (kineserne er ret blufærdige og vi tager hensyn)
- De enorme mavesmerter jeg får hver gang hun er syg – hvis man har prøvet dem er man ikke i tvivl – det gør ondt og det må være ren kærlighed – når min familie hjemme i DK har været syge har jeg aldrig haft de smerter – det er kun Sabrina og konen der kan frembringe dem (dem har jeg dog vist nævnt før her på siden).
11. jun 2007 10:07
Dejligt at høre Claus - tak for det søde indlæg!!
Og så husk, lige at selvom Sabrina skal fylde, så bestemmer du og Jiao Jiao hvor meget. Og måske det ikke er det ringeste, at hun lærer ikke at være i centrum HELE tiden, hvis hun skal have en bror el. søster.
Kærlige tanker fra DK
12. jun 2007 14:11
Alt du skriver samme gælder vist for mig. Ja, næsten ordret... lige på nær det med børn, og at jeg startede bloggen på Engelsk :-P
Det er sgu lidt svært ikek at brokke lidt på bloggen, men mener aldrig noget ondt med det. Derfor er det også bedst ikke at oversætte alt. Det kan jo støde uden at have til hensigt. Det er en svær balancegang.